duminică, 2 noiembrie 2008

russia_my_love


[Type:

Location: D:\My Documents-vechiul laptop\My Documents\texteteatrunoi

Created: 10 septembrie 2006 08:36:00]

1.

“Will you miss me a little?”

“I will miss you a lot.”

“What?”

“I will miss you a lot. That means much more than a little.”

E rus. Nu stie bine engleza. Expresiile favorite sunt “contemporary artist” si ”much more interesting.”

Ïi plac mancarurile amestecate, si India. Are o pasiune pentru India. Ar vrea sa faca dragose cu o negresa. Cand mi-a spus ca pielea lui Tracy Chapman straluceste, i-au lucit ochii.

A fost in India. Zice ca e “magic land”.

Ceburashka, imi zice.

Si in alte feluri. Little girl. Poor, poor little girl. Romanian wild cat. Si altele. Vera. Din cand in cand. Ve-ra.

Inganam impreuna vocea tipei cae face anuntul liftului: “Doors closing. Lift going up. Lift going down.”

N-are rabdare sa-si amestece nessul. Asculta muzica instrumentala cand scrie. “It’s good for the writing.”

Cand eram la Brighton Beach, m-a muscat de degetul mic in apa, pantru ca se juca de-a rechinul. Mi-a dat sangele.

Are tatuat pe mana un punct albastru. O planeta albastra, mi-a zis.

Nu e recomandabil sa-ti iei prietena sau prietenul “at the international residency.”

Are picaturi visine, si pastile pentru stomac. Bicarbonat de sodiu.

Cand mi-a fost rau m-a tinut in brate.

“Thank you, darling.” Darling. And knock later on my door. Poate iesim la o bere. Bere in gradina, whiskey in gradina. Si o sticla de vodca. Vrei sa vii la mine? Daca esti tu regizor, e bine pentru ca poti folosi ce muzica iti place tie. Asta e muzica mea preferata. A vrut sa se sinucida din cauza unei foste, unei tipe, unei tipe de care s-a despartit. Luni intregi pe Radiohead si depresii. Cand era mai mic i se zicea Ewan McGregor. Era exact ca Ewan McGregor in Trainspotting. Cand are de lucru, lucreaza ce lucreaza pana ii piere inspiratia. Ii piere repede inspiratia. Dupa ce facem dragoste, nu se mai poate gandi la lucru. Nu se mai poate gandi la nimic. The head is empty. The blood went down. You make me loose control. I loose control when I’m with you. Vampir energetic, mi-a mai spus. Do you feel my heart? It goes bum-bum-bum. Cateodata inima ne batea foarte tare. Cand am ascultat Element of Crime ne-am privit in ochi si am zambit si am continuat sa facem dragoste. Slowly, slowly. Don’t rush. Cuvintele erau in germana. Nu auzeam decat “Dass wir glucklich sind”. Si era de ajuns. Asta intelegeam. She’s not drunk, she’s just happy. Misha. Cand traversam ma lua de mana de fiecare data. Cand am trecut pe strada spre South Kennsington si am vorbit cu un porumbel, a ras pana s-a inrosit la fata. You were talking with the bird. What was that?

Uneori mi se bloca Oyster card-ul. El ma astepta pe partea cealalta, dincolo de bara. Mereu mi se bloca Oyster cardul in ultimele 2 saptamani. Poor, poor Romanian girl.

Misha, come to Romania. Come and see me.

Micul dejun impreuna. Uneori, ramaneam cu ochii in gol. Si eu, si el. El gandea in rusa, eu in romana. El la prietenii lui, eu la ai mei. La fifi, la Emil, la toata lumea care, dupa ce m-am intors, inca mi se mai pare un pic straina.

“See you later.”

O seara in care am cantat colinde pe strada. Dupa whiskey, faceam dragoste cel mai bine.

Misha e rus si nu intelege bine engleza.

“I love U2.”

Ok, ok, ok. I love you too.

“Most interesting show”. Inca o expresie cu frecventa maxima. It was most interesting show.

Cand l-am invatat sa-si ruleze o tigara, in curte la Beit Hall- “It’s magic!”. Era a doua seara, si mersesem toata ziua pe jos. Poze cu Tamisa, strazi pustii, oras mare. Am ocolit mult pana sa ajung. Aveam un sandvis si citeam “Monged.” Stateam pe banca si vorbeam cu mama la telefon. Incepusem sa fac fise de personaje pentru “Monged”, si au aparut Misha si Manu. Am stat impreuna (pe urma ne-am adunat mai multi) si atunci i-am spus de Ceburashka. Cand ne-am despartit, m-a rugat sa bat si la usa lui a doua zi dimineata. Knock on my door.

Am batut la usa lui a doua zi dimineata, si am mers impreuna la micul dejun.

Uneori, dupa ce dormeam trei ore, eu eram fresh. El nu. You look very good.

Mergeam impreuna la micul dejun.

“Most tragic love story. The last night for him and her. And they smoke. And laugh, and laugh, and laugh.”

“Like first night before he goes to war.And they dance.”

Era o camera mica si dansam langa pat.

Tomorrow we will go and fuck Germany.

All right, but use condoms.

Si am ras si am ras si am ras.

Niciodata nu am mai ras asa. Niciodata nu am mai facut dragoste asa. In ultima seara nu mai eram doua corpuri. Eram altceva.

Un comentariu:

diwushKa spunea...

am citit asta de 2 ori, am plans de fiecare data. si acu imi amintesc ca aveam pe usa la Bucuresti un bilet care zicea: fuck you, Russia!